1
00:00:14,080 --> 00:00:26,390
okay

2
00:00:30,230 --> 00:00:28,070
i would like to take this opportunity

3
00:00:31,669 --> 00:00:30,240
and say happy space exploration day to

4
00:00:34,229 --> 00:00:31,679
everybody

5
00:00:37,910 --> 00:00:34,239
today all of russia is celebrating this

6
00:00:37,920 --> 00:00:41,670
on the same day today

7
00:00:45,990 --> 00:00:43,510
we are celebrating

8
00:00:49,510 --> 00:00:46,000
the 55th anniversary of the first

9
00:00:51,350 --> 00:00:49,520
legendary space flight by yuri gagarin

10
00:00:52,630 --> 00:00:51,360
our very own and i would like to address

11
00:00:55,270 --> 00:00:52,640
the international

12
00:00:57,270 --> 00:00:55,280
space station crew you are at work for

13
00:00:59,590 --> 00:00:57,280
this holiday

14
00:01:04,070 --> 00:00:59,600
and i would like to say uh much success

15
00:01:08,550 --> 00:01:06,630
thank you so much mr president

16
00:01:11,429 --> 00:01:08,560
thank you so much it's so nice to hear

17
00:01:15,429 --> 00:01:13,429
it's uh a

18
00:01:18,149 --> 00:01:15,439
point of pride and privilege for us to

19
00:01:19,590 --> 00:01:18,159
be up here on this day specifically and

20
00:01:22,789 --> 00:01:19,600
we are so

21
00:01:25,429 --> 00:01:22,799
happy that all this experience

22
00:01:28,149 --> 00:01:25,439
that has been accumulated since that

23
00:01:30,310 --> 00:01:28,159
first flight by yuri gagart has been

24
00:01:32,789 --> 00:01:30,320
saved multiplied

25
00:01:35,030 --> 00:01:32,799
and is being used successfully as part

26
00:01:36,550 --> 00:01:35,040
of the international space station

27
00:01:38,830 --> 00:01:36,560
program

28
00:01:40,550 --> 00:01:38,840
along with our friends and

29
00:01:44,230 --> 00:01:40,560
partners and

30
00:01:50,310 --> 00:01:47,990
hello and uh happy space exploration day

31
00:01:52,469 --> 00:01:50,320
we are here to uh commemorate this

32
00:01:55,749 --> 00:01:52,479
wonderful location as part of our

33
00:01:57,670 --> 00:01:55,759
international crew

34
00:02:01,749 --> 00:01:57,680
i am so thankful to be here for this

35
00:02:07,429 --> 00:02:05,109
and it's due to our wonderful

36
00:02:15,030 --> 00:02:07,439
well-formed and well-executed friendship

37
00:02:19,110 --> 00:02:16,229
okay

38
00:02:21,350 --> 00:02:19,120
it seems like we've lost the station

39
00:02:24,070 --> 00:02:21,360
in any case i would like to say uh take

40
00:02:25,910 --> 00:02:24,080
care to everybody who's on station today

41
00:02:27,510 --> 00:02:25,920
and i would like to use this opportunity

42
00:02:30,630 --> 00:02:27,520
again and say

43
00:02:31,830 --> 00:02:30,640
how wonderful and critical it is for

44
00:02:33,589 --> 00:02:31,840
all of us

45
00:02:35,190 --> 00:02:33,599
that regardless of all the difficulties

46
00:02:36,390 --> 00:02:35,200
that we're faced with

47
00:02:38,630 --> 00:02:36,400
down on earth

48
00:02:40,790 --> 00:02:38,640
we have you working next to each other

49
00:02:44,550 --> 00:02:40,800
helping each other supporting each other

50
00:02:46,869 --> 00:02:44,560
performing these most critical uh tasks

51
00:02:49,430 --> 00:02:46,879
that are set in front of not just our

52
00:02:50,790 --> 00:02:49,440
individual countries but our

53
00:02:52,390 --> 00:02:50,800
whole world

54
00:02:54,470 --> 00:02:52,400
uh with our

55
00:02:56,070 --> 00:02:54,480
partnership with the us and the other

56
00:02:58,309 --> 00:02:56,080
partners on the international space

57
00:03:01,509 --> 00:02:58,319
station this is the platform that has

58
00:03:05,270 --> 00:03:01,519
our legendary space explorers

59
00:03:07,910 --> 00:03:05,280
live and work and it's there to

60
00:03:10,790 --> 00:03:07,920
serve the purposes of domestic

61
00:03:14,149 --> 00:03:10,800
and international industry

62
00:03:15,509 --> 00:03:14,159
to develop and further our partnerships

63
00:03:17,350 --> 00:03:15,519
to

64
00:03:19,830 --> 00:03:17,360
gain further possibilities and

65
00:03:22,390 --> 00:03:19,840
opportunities to uh develop commercial

66
00:03:23,430 --> 00:03:22,400
space exploration was oceanic space

67
00:03:26,949 --> 00:03:23,440
center

68
00:03:30,070 --> 00:03:26,959
that will soon uh go online

69
00:03:32,550 --> 00:03:30,080
and support manned flights

70
00:03:35,030 --> 00:03:32,560
so it's wonderful to see this picture

71
00:03:37,350 --> 00:03:35,040
with cosmonauts and astronauts in it

72
00:03:39,350 --> 00:03:37,360
i just wanted to make sure that uh you

73
00:03:44,149 --> 00:03:39,360
guys can hear me and with that over to

74
00:03:51,990 --> 00:03:47,670
we heard your words mr president

75
00:03:54,470 --> 00:03:52,000
and we thank you uh for the attention

76
00:03:56,229 --> 00:03:54,480
that you dedicate to the space programs

77
00:03:57,910 --> 00:03:56,239
and we are so happy and thrilled to be

78
00:03:59,990 --> 00:03:57,920
part of this partnership

79
00:04:01,589 --> 00:04:00,000
and we are confident beyond words that

80
00:04:03,030 --> 00:04:01,599
everything that we do up here everything

81
00:04:05,030 --> 00:04:03,040
that is done

82
00:04:06,710 --> 00:04:05,040
in the name in uh

83
00:04:08,949 --> 00:04:06,720
as part of this program

84
00:04:11,350 --> 00:04:08,959
will be serving the good of the uh

85
00:04:13,270 --> 00:04:11,360
international space community and global

86
00:04:16,390 --> 00:04:13,280
community overall

87
00:04:17,909 --> 00:04:16,400
yeah we'll be uh worrying until you guys

88
00:04:20,150 --> 00:04:17,919
have returned safely

89
00:04:22,469 --> 00:04:20,160
the best of the best to all of you

90
00:04:23,670 --> 00:04:22,479
and now let's transition

91
00:04:24,469 --> 00:04:23,680
over

92
00:04:26,390 --> 00:04:24,479
to

93
00:04:40,629 --> 00:04:26,400
our legend

94
00:04:40,639 --> 00:04:47,270
what it's

95
00:04:51,749 --> 00:04:49,430
first things first i would like to say

96
00:04:53,590 --> 00:04:51,759
thank you so much

97
00:04:56,390 --> 00:04:53,600
for your attention

98
00:04:59,430 --> 00:04:56,400
for your support

99
00:05:01,430 --> 00:04:59,440
for everything you do for our

100
00:05:03,990 --> 00:05:01,440
nation's space programs

101
00:05:05,990 --> 00:05:04,000
we are so thrilled

102
00:05:13,510 --> 00:05:06,000
and so happy

103
00:05:17,990 --> 00:05:16,070
we've had a lot of meetings today

104
00:05:20,629 --> 00:05:18,000
with all kinds of folks and everybody is

105
00:05:22,830 --> 00:05:20,639
so thankful to you personally for your

106
00:05:26,870 --> 00:05:22,840
uh care and your

107
00:05:28,150 --> 00:05:26,880
support and for the sheer fact that

108
00:05:30,390 --> 00:05:28,160
our

109
00:05:32,710 --> 00:05:30,400
new space center

110
00:05:35,510 --> 00:05:32,720
will be

111
00:05:36,830 --> 00:05:35,520
the launch pad of the future for uh

112
00:05:40,870 --> 00:05:36,840
crews of the

113
00:05:45,110 --> 00:05:40,880
future launching is part of

114
00:05:45,120 --> 00:05:48,469
this is so exciting

115
00:05:48,479 --> 00:05:55,510
what is happening and what has happened

116
00:06:01,350 --> 00:05:58,870
what yuri gagarin did is he

117
00:06:03,189 --> 00:06:01,360
made a call and we heeded the call

118
00:06:05,590 --> 00:06:03,199
everybody across the globe

119
00:06:07,189 --> 00:06:05,600
and today they were celebrating the 55th

120
00:06:10,150 --> 00:06:07,199
anniversary of that

121
00:06:11,990 --> 00:06:10,160
first flight he again gathered us all

122
00:06:13,909 --> 00:06:12,000
together

123
00:06:15,909 --> 00:06:13,919
uh it's a rare occurrence that we have

124
00:06:19,189 --> 00:06:15,919
an opportunity to be seeing and talking

125
00:06:21,590 --> 00:06:19,199
to the international crew of six

126
00:06:23,029 --> 00:06:21,600
that represent the best of what humanity

127
00:06:26,230 --> 00:06:23,039
has to offer

128
00:06:28,469 --> 00:06:26,240
our cosmonauts and astronauts and mr

129
00:06:31,270 --> 00:06:28,479
shkova and i are so happy

130
00:06:33,270 --> 00:06:31,280
and privileged and delighted to be

131
00:06:35,110 --> 00:06:33,280
here at the vast oceanic space center

132
00:06:36,469 --> 00:06:35,120
facility

133
00:06:39,510 --> 00:06:36,479
it's a

134
00:06:42,710 --> 00:06:39,520
gigantic facility

135
00:06:44,150 --> 00:06:42,720
with the assembly complex

136
00:06:45,670 --> 00:06:44,160
and

137
00:06:47,909 --> 00:06:45,680
just to think that

138
00:06:51,029 --> 00:06:47,919
none of this was here just recently is

139
00:06:55,029 --> 00:06:52,390
this

140
00:06:58,710 --> 00:06:55,039
cutting-edge facility

141
00:07:04,070 --> 00:07:01,350
i've seen a lot of

142
00:07:05,830 --> 00:07:04,080
space centers before i have something to

143
00:07:08,469 --> 00:07:05,840
compare it back to

144
00:07:10,550 --> 00:07:08,479
baikonur primarily

145
00:07:13,670 --> 00:07:10,560
this is what brought us into the space

146
00:07:15,909 --> 00:07:13,680
game this is this is our learning curve

147
00:07:18,629 --> 00:07:15,919
this was the platform that gave us

148
00:07:22,790 --> 00:07:18,639
reason to be proud today to be seeing

149
00:07:28,150 --> 00:07:24,790
all the terminals all the plastic

150
00:07:30,790 --> 00:07:28,160
facilities all the assembly facilities

151
00:07:32,150 --> 00:07:30,800
everything uh combined into this one uh

152
00:07:34,469 --> 00:07:32,160
well-oiled

153
00:07:37,270 --> 00:07:34,479
center that will uh be the launch pad of

154
00:07:38,950 --> 00:07:37,280
the future and it just so happens to be

155
00:07:41,350 --> 00:07:38,960
it's a beautiful day there's so many

156
00:07:50,550 --> 00:07:41,360
sunny days here for a year and we're

157
00:07:54,550 --> 00:07:52,790
a lot of nature here

158
00:07:57,029 --> 00:07:54,560
and again it's a delight to be here

159
00:07:59,270 --> 00:07:57,039
we've been talking to uh teams of

160
00:08:02,309 --> 00:07:59,280
experts meeting a lot of different folks

161
00:08:03,270 --> 00:08:02,319
from uh all walks of life and uh

162
00:08:05,270 --> 00:08:03,280
they're

163
00:08:07,350 --> 00:08:05,280
very happy to be part of this we've

164
00:08:09,350 --> 00:08:07,360
talked to them about all kinds of things

165
00:08:12,790 --> 00:08:09,360
about their accommodations here and

166
00:08:14,150 --> 00:08:12,800
about their achievements to date and

167
00:08:16,230 --> 00:08:14,160
we can only

168
00:08:18,710 --> 00:08:16,240
express our hope and our confidence that

169
00:08:20,629 --> 00:08:18,720
this is the beginning of uh

170
00:08:21,670 --> 00:08:20,639
turning a new page

171
00:08:30,710 --> 00:08:21,680
in

172
00:08:34,230 --> 00:08:30,720
of the uruguayans monument today

173
00:08:38,630 --> 00:08:34,240
which was a remarkable occasion too

174
00:08:43,190 --> 00:08:41,350
and the spirit of uh morale that is

175
00:08:44,550 --> 00:08:43,200
shared by everybody here this sense of

176
00:08:46,470 --> 00:08:44,560
community

177
00:08:48,150 --> 00:08:46,480
is something to experience firsthand

178
00:08:52,949 --> 00:08:48,160
thank you so much there's plenty work to

179
00:08:57,030 --> 00:08:55,110
dear mr shkola

180
00:08:59,030 --> 00:08:57,040
and mr leonov

181
00:09:00,949 --> 00:08:59,040
i can only say

182
00:09:03,430 --> 00:09:00,959
that everything we do

183
00:09:06,070 --> 00:09:03,440
in the area of space exploration

184
00:09:07,829 --> 00:09:06,080
rests on the shoulder of giants which

185
00:09:09,350 --> 00:09:07,839
were you your friends and your

186
00:09:11,750 --> 00:09:09,360
colleagues

187
00:09:14,790 --> 00:09:11,760
everybody who saw this industry industry

188
00:09:18,550 --> 00:09:17,350
you are at our brand new facility today

189
00:09:20,070 --> 00:09:18,560
and

190
00:09:20,829 --> 00:09:20,080
interestingly enough that i'm thinking

191
00:09:23,829 --> 00:09:20,839
about

192
00:09:27,350 --> 00:09:23,839
it you mentioned the city of ugly gorsk

193
00:09:29,910 --> 00:09:27,360
where you were uh for the monument of uh

194
00:09:32,550 --> 00:09:29,920
monument unveiling the city that's close

195
00:09:33,829 --> 00:09:32,560
to the vast oceanic space center yeah

196
00:09:35,509 --> 00:09:33,839
the

197
00:09:37,430 --> 00:09:35,519
space center

198
00:09:39,750 --> 00:09:37,440
is going to be used for uh peaceful

199
00:09:42,310 --> 00:09:39,760
purposes primarily in in the interest of

200
00:09:44,230 --> 00:09:42,320
international community

201
00:09:46,710 --> 00:09:44,240
but it's located

202
00:09:50,389 --> 00:09:46,720
on the territory of the former

203
00:09:51,350 --> 00:09:50,399
uh missile base that's right

204
00:09:53,750 --> 00:09:51,360
so

205
00:09:58,150 --> 00:09:53,760
i would like to uh

206
00:09:59,750 --> 00:09:58,160
using your experience and all the uh

207
00:10:02,470 --> 00:09:59,760
achievements that are currently under

208
00:10:05,990 --> 00:10:02,480
our belt with our us and european and

209
00:10:08,470 --> 00:10:06,000
japanese colleagues to be able to move

210
00:10:10,389 --> 00:10:08,480
peacefully and gradually towards

211
00:10:13,670 --> 00:10:10,399
strengthening

212
00:10:16,550 --> 00:10:13,680
and embracing the international

213
00:10:18,150 --> 00:10:16,560
community via space to be able to

214
00:10:20,310 --> 00:10:18,160
understand each other better down here

215
00:10:22,150 --> 00:10:20,320
on earth

216
00:10:25,910 --> 00:10:22,160
i would like to say that you're

217
00:10:28,630 --> 00:10:25,920
huge your humongous body of experience

218
00:10:31,670 --> 00:10:28,640
is most definitely going to be used in

219
00:10:32,949 --> 00:10:31,680
this regard and it's only you it's not

220
00:10:35,269 --> 00:10:32,959
only you and your colleagues i would

221
00:10:37,030 --> 00:10:35,279
like to say congratulations to i'd like

222
00:10:39,990 --> 00:10:37,040
to say uh

223
00:10:41,750 --> 00:10:40,000
happy space exploration day to those who

224
00:10:44,630 --> 00:10:41,760
built this facility which has been a

225
00:10:48,230 --> 00:10:44,640
high priority among the breadth of our

226
00:10:52,470 --> 00:10:50,630
national priority uh

227
00:10:54,230 --> 00:10:52,480
program plan

228
00:10:56,230 --> 00:10:54,240
and i would like to

229
00:10:58,829 --> 00:10:56,240
express my confidence that everything

230
00:11:03,030 --> 00:10:58,839
that is required

231
00:11:05,750 --> 00:11:03,040
for specialists and experts

232
00:11:07,910 --> 00:11:05,760
and crew members to continue working

233
00:11:12,230 --> 00:11:07,920
will be built will be

234
00:11:15,590 --> 00:11:13,750
you must have seen the little town

235
00:11:17,670 --> 00:11:15,600
that's already there

236
00:11:19,750 --> 00:11:17,680
hopefully this town will be

237
00:11:21,829 --> 00:11:19,760
a comfortable place of residence for

238
00:11:23,509 --> 00:11:21,839
everybody who've dedicated

239
00:11:25,110 --> 00:11:23,519
uh all they've got to the space

240
00:11:26,630 --> 00:11:25,120
exploration again

241
00:11:28,550 --> 00:11:26,640
congratulations

242
00:11:30,870 --> 00:11:28,560
happy space exploration to you and the